Civil society groups said the impeachment trial is a defining test for the Senate and the country’s democracy.